Arabesques VocalesVocal Arabesques

Aïcha Redouane & l’Ensemble Al-Adwär

1996: Institut du monde arabe/Proche Orient 321015

Wasla en maqäm hijäz

1. Kathiîr an-nifärTrop farouche
2. Ma-htiyäli yä rifäqîQue faire ô mes compagnons ?
3. Sabah es-sabähLe jour se lève
4. Allähu ya’lamu anna n-nafsa hälikatun bil ya’si minkiDieu sait que mon äme se meurt de désespoir pour toi

   Wasla en maqäm bayyati

5. Improvisations au luth et au violon
6. Qätili bighanj il-kahalIl me ravit par la coquetterie de ses yeux noirs
7. Fîka kullu mä arä hasanTout ce que je vois en toi est beau
8. Lî habîbun…J’ai un amant…
9. Aräka ’asyy ad-dam’Je te vois résistant aux larmes

   Wasla en maqäm hijäz kär

10. Ouverture instrumentale
11. Yä ghazälanÔ gazelle
12. Tûl el-layäliTout au long des nuits
13. Allah yisûn dawlet husnakQue Dieu protège l’état de ton excellence

HOME   •   MUSIC

Comments © 2006 Mark Ellis Walker, except as noted, and no claim is made to the images and quoted lyrics.